芸スポ

【映画】『ゴジラvsコング』日本語吹替版に芦田愛菜&尾上松也&田中みな実&津田健次郎ら7人を発表 [湛然★]

1 :湛然 ★:2021/04/15(木) 05:59:02.97 ID:CAP_USER9.net
2021-04-15 05:00 ORICON NEWS
『ゴジラvsコング』日本語吹替版に芦田愛菜&尾上松也&田中みな実&津田健次郎ら7人を発表
https://www.oricon.co.jp/news/2190493/full/
『ゴジラvsコング』(5月14日公開)日本語吹替キャスト(上段左から)田中裕二、芦田愛菜、尾上松也(下段左から)津田健次郎、田中圭、田中みな実、坂本真綾

(左から)田中圭、田中裕二、芦田愛菜、尾上松也、田中みな実

ゴジラ? コング? 最強は誰だ? (C)2021WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. & LEGENDARY PICTURES PRODUCTIONS LLC.

映画『ゴジラvsコング』吹替版 予告編【5月14日(金)公開】
https://www.youtube.com/watch?v=qD0CzXpwRR8

 ハリウッド版『ゴジラ』シリーズと『キングコング:髑髏島の巨神』(2017年)の壮大な世界観がクロスオーバーする「モンスター・ヴァース」シリーズ最新作 『ゴジラvsコング』(5月14日公開)の日本語吹替版に、前作から引き続きの芦田愛菜、田中圭に加えて、新たに田中裕二、尾上松也、田中みな実、さらには声優の津田健次郎、坂本真綾の参加が明らかになった。

 あわせて、日本語吹替版予告映像も解禁。先日発表された、日本版主題歌を務めるMAN WITH A MISSIONのパワフルで攻撃的な楽曲「INTO THE DEEP」がド迫力の怪獣バトルを盛り上げている。

 前作『ゴジラ キング・オブ・モンスターズ』(19年)に引き続き、ゴジラを信じてゴジラを追い続ける高校生・マディソン・ラッセル(ビリー・ボビー・ブラウン)役を芦田愛菜、マディソンの父親であり特務機関モナークの幹部マーク・ラッセル(カイル・チャンドラ)役を田中圭が務める。

 芦田は「今回もすごく勇敢でカッコよく、冷静で落ち着いている、そんなマディソンの雰囲気が出せたらいいなと思って、ミリー・ボビー・ブラウンさんの演技や顔の表情、声のトーンなどをよく見て、真似しながら演じさせていただきました。前作よりもさらに面白く、最初のシーンからラストにかけてまで、本当にハラハラドキドキするシーンがたくさん続いていて、私自身食い入るように映画を楽しみました」とコメント。

 田中圭は本作に同じ事務所の小栗旬が出演していることに触れ、「旬くんらしさのまま、世界の舞台で戦っている先輩はカッコいいなと思いました! 流石です」とリスペクトを込めて、「大迫力の最高にカッコいい、モンスターバトルが繰り広げられる映画になっていて、めちゃくちゃ面白い作品に仕上がっています!」と絶賛した。

 今回新たに、マディソンの級友でハイテクヲタクの高校生ジョシュ・ヴァレンタイン(ジュリアン・デニソン)役に、大のゴジラファンでもあり、長編実写映画で初の声優となる爆笑問題の田中裕二。ハイテク企業エイペックスの陰謀説を唱える変わり者で、マディソンと行動を共にするバーニー・ヘイズ(ブライアン・タイリー・ヘンリー)役に実写映画吹き替えは初経験の歌舞伎俳優・尾上松也。

 田中裕二は「3、4歳の頃、父親に連れて行ってもらい映画館で初めて観た映画がゴジラシリーズ作品で、『ゴジラ』は子供の頃からの憧れだったので、今回のオファーを受けた時はついに来たか!という気持ちになりました」と、感慨もひとしお。さらに、「演じるジョシュは芦田愛菜さんが声を演じているマディソンと同じ高校生の役柄なので、遂に愛菜ちゃんと同級生か!と何だか(鈴木)福くん気分です」と笑っていた。

 小栗と親交のある松也は、「小栗旬さんにオファーがあったことをすぐにお伝えしましたら喜んでくれました。吹き替えを収録しながら、あらためてこんな大作に友人が出演しているのはすごいことだなと感動していました」としみじみ。

 世界最強のハイテク企業エイペックスを先導するやり手の重役マイア・シモンズ(エイザ・ゴンザレス)役は、本格的に声優を務めるのは初めての田中みな実が担当。

(※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。)

98 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 10:16:48.46 ID:PM250z6r0.net

>>43
菅野美穂と広瀬アリスもなかなかだぞ

60 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:58:30.88 ID:oKeU+pfs0.net

基本字幕で見るからいいんだけど
この手の映画は田舎だと吹き替えしかやらなかったりするから困るんだわ

75 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 07:50:04.66 ID:cgv7AtkU0.net

英語+日本語字幕で見ましょう

22 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:10:49.39 ID:eH1ERyQD0.net

ぶち壊す気かよ

116 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 11:49:26.71 ID:9zwzis9g0.net

田中みな実は正直下手だな
それ以外のキャストは大丈夫だと思うが

200 :名無しさん@恐縮です:2021/04/18(日) 19:20:09.60 ID:bD5WlzcA0.net

小栗は小栗が吹替するの?

91 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 09:27:44.51 ID:vhvpkRr40.net

>>90
ぶっちゃけ日本じゃそれほどヒットしないと思うんだが

73 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 07:36:24.23 ID:d4+rMJm80.net

このボクシング映画
セコンドは誰がするの?
スターロン?

64 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 07:03:39.81 ID:SemcnMq50.net

愛菜ちゃんだと大量に出る!愛菜ちゃん可愛い好きっ

72 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 07:31:27.45 ID:g/M2gsD30.net

>>47
当たり前だろ何言ってんだこいつ?w

162 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 18:10:11.19 ID:LMXOwaee0.net

いや、同じタレント使って宣伝だけさせりゃいいじゃん

162 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 18:10:11.19 ID:LMXOwaee0.net

いや、同じタレント使って宣伝だけさせりゃいいじゃん

123 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 12:07:50.88 ID:ecWGvLgJ0.net

ゴングの声が芦田愛菜って・・・・
随分思い切ったな

35 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:20:09.27 ID:UWF+lsVZ0.net

明確な不安要素は田中みな実やろ
いつのまにか俳優の席に大股開いて座ってるけどさ…

125 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 12:10:50.59 ID:XtskQLBR0.net

田中みな実がゴジラ役で芦田愛菜がキングコング役ってめちゃ面白そう

168 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 00:44:28.19 ID:dPeq1NZc0.net

>>165
レディプレイヤー1はそこに入れる作品じゃないだろ

180 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 11:33:54.17 ID:Bdhgou1v0.net

>>179
日本でエンタメ軽視してしたツケだよね
日本では頑張ってもシンゴジでゴジラ1匹だけしか出せなかった

でもモンスターバースだと1作目から2体以上出ているし
キングコングやKOMやVSでは色々出てくる

190 :名無しさん@恐縮です:2021/04/17(土) 23:13:23.50 ID:4zj5O8/40.net

プペ?

155 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 15:55:22.26 ID:vQoRldKj0.net

スーパーナチュラルみたいな事にならなきゃいいけどな

32 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:16:00.69 ID:PbM74iIN0.net

津田さん何で急にここまで売れたの?

男性声優でそこまで突出して演技上手いとは言えないし
ナレーションも癖のある声だから特別聞きやすいとも思わないのに

92 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 09:29:45.12 ID:1QuAZ5Jg0.net

吹き替え版でこういう学芸会的なノリでやるのはまだいいけど
本編にまで英語ド下手糞の小栗をねじ込んで監督や主演から呆れられてるからね
こんな非実力主義の学芸会だから日本映画は世界で相手にされない

85 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 08:50:04.41 ID:0qCQ6vHl0.net

声優使えよ!カス

136 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 12:47:29.51 ID:tmvqdWZ20.net

田中みな実はいつからメジャーな役者になったんだ?

ドラマで狂気な役やって話題になってたが、
あれでメジャーな役者の仲間入りしたの?w

201 :名無しさん@恐縮です:2021/04/18(日) 19:22:21.81 ID:/CDUGqk80.net

芸能人使った方が宣伝してくれるから…

179 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 09:24:05.74 ID:WSPnUWo30.net

>>165
CGは映画の大画面で粗が目立たないクオリティのものを大々的に出すと
予算が無茶苦茶かかるから、邦画では限界がある。
ハリウッドの大作映画のエンドロール見ると、CGアーティストだの
デジタルアーティストだののスタッフが数えきれないくらい名を連ねて
いるが、それだけ人手が必要だという事。

171 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 01:25:18.75 ID:D0H5iioQ0.net

>>49
昔の「キングコング対ゴジラ」は当時としては超大作で1255万人動員の大ヒット作だぞ

115 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 11:48:11.94 ID:qDXeyQcD0.net

アニメの声当てと洋画の吹き替えはまた少し役割が違うところもあるが
ウーチャカはすっとぼけた高校生役とかめちゃくちゃ上手いと思う
そしてモンスターズインクに続きまた太田がふて腐れるのが目に浮かぶ

153 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 15:45:53.92 ID:po0RVhVL0.net

>>140
下手でも無個性・無名の声優なんかよりおもろいしある意味聞きごたえある。

なんにせよ今の声優はカスw

147 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 13:43:58.81 ID:qWbsnOLq0.net

>>95
ゴジラはゴジラ本人で吹き替え無しだよ
前作のエンドクレジットではそうなってた

39 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:30:50.72 ID:ogLzEjWf0.net

中国に支配されたのとポリコレでハリウッドは終わったね

日本コンテンツの時代

ハリウッドに異変 大作に不自然な「中国ヨイショ」盛り込み
https://www.news-postseven.com/archives/20160216_385371.html?DETAIL

【中国という猛毒】映画の「洗脳力」注視… ハリウッドの紅化、習主席の意向も (1/2ページ)
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20161119/frn1611191530002-n1.htm

96 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 09:52:57.21 ID:8DeC07Pg0.net

>>95
つまんねーんだよカス

193 :名無しさん@恐縮です:2021/04/18(日) 01:00:51.90 ID:RAtZayzl0.net

あざといゴジラw
クソすぎてちょっと見たいかも

86 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 08:57:15.78 ID:OtfC1Zbp0.net

津田は凄い。

24 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:11:42.69 ID:3usMUBNN0.net

>>1
はい見ない決定

34 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:18:11.03 ID:y6vJDFUq0.net

田中のバーゲンセールだな。

26 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:12:31.85 ID:fu3TskWL0.net

またドクロ島の二の舞いか
GACKTと佐々木希の吹き替えはクソだった

174 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 05:08:59.17 ID:FcgvrGK40.net

火事だー
逃げろー
燃えてるぞー

114 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 11:37:09.61 ID:+XyI282q0.net

>>102
この返し最高やな
スーパーナチュラルも最高の吹替だった
篠田麻里子も感激する演技だったな

170 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 01:21:40.36 ID:yjh17R950.net

吹替派だが一連のゴジラシリーズは字幕一択

50 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:46:07.89 ID:n3hjai/N0.net

芦田愛菜可愛いしコメントもしっかりしてるわ
引退しないでくれ

58 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:55:10.85 ID:81bmOIDK0.net

ガクソは?w
髑髏で主役吹き替えしてたナルシストのガクソはぁ?w

178 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 09:19:44.92 ID:WSPnUWo30.net

>>156
浅野忠信が自分が出てる洋画の自分自身の吹き替えをやって、いつも一番
下手糞の棒読みなのは苦笑い。

117 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 11:50:44.59 ID:9zwzis9g0.net

>>55
芦田愛菜、田中裕二は上手いぞ

184 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 12:21:01.62 ID:v1mj/0840.net

田中はマイクワゾウスキだから安心感あるわ

4 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:00:25.63 ID:JPJzypHi0.net

なんかダメそう

12 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:05:11.50 ID:53nBddC0O.net

最悪

141 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 13:06:08.17 ID:feyMHuUJ0.net

ゴジラだお ギャオー

181 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 11:51:37.93 ID:PGh0S6MC0.net

いやシンゴジで怪獣何匹も出したら意味ないだろw

99 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 10:40:55.01 ID:F3x/umP30.net

>>93
芸能人が下手くそすぎるからやろハゲ
芸能人って演技してねえんだよ
台本持って無感情にセリフを読んでるだけで

144 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 13:28:39.39 ID:txpz90vR0.net

時代に逆行する無能だな、U-NEXTやNetflixは積極的にプロ声優を起用してるというのに・・・

一日一回応援お願いします。

にほんブログ村 芸能ブログ 芸能ニュースへ

コメントを残す